• Сервис онлайн-записи на собственном Telegram-боте
    Тот, кто работает в сфере услуг, знает — без ведения записи клиентов никуда. Мало того, что нужно видеть свое расписание, но и напоминать клиентам о визитах тоже. Нашли самый бюджетный и оптимальный вариант: сервис VisitTime.
    Для новых пользователей первый месяц бесплатно.
    Чат-бот для мастеров и специалистов, который упрощает ведение записей:
    — Сам записывает клиентов и напоминает им о визите;
    — Персонализирует скидки, чаевые, кэшбэк и предоплаты;
    — Увеличивает доходимость и помогает больше зарабатывать;
    Начать пользоваться сервисом
  • Как продвинуть сайт на первые места?
    Вы создали или только планируете создать свой сайт, но не знаете, как продвигать? Продвижение сайта – это не просто процесс, а целый комплекс мероприятий, направленных на увеличение его посещаемости и повышение его позиций в поисковых системах.
    Ускорение продвижения
    Если вам трудно попасть на первые места в поиске самостоятельно, попробуйте технологию Буст, она ускоряет продвижение в десятки раз, а первые результаты появляются уже в течение первых 7 дней. Если ни один запрос у вас не продвинется в Топ10 за месяц, то в SeoHammer за бустер вернут деньги.
    Начать продвижение сайта

Вы здесь

Главная / Теория / Сварка /

Швы сварных соединений

СОДЕРЖАНИЕ

 Швы сварных соединений

Сварной шов

Участок сварного соединения, образовавшийся в результате кристаллизации расплавленного металла или в результате пластической деформации при сварке давлением или сочетания кристаллизации и деформации.
R. Сварной шов
E. Weld
D. Schweissnaht
F. Soudure
Стыковой шов

Сварной шов стыкового соединения.
R. Стыковой шов
E. Butt weld
D. Stumpfnaht;
Slossnalit
F. Soudure en bout;
Soudure bout a bout
Угловой шов

Сварной шов углового, нахлесточного или таврового соединений.
R. Угловой шов
E. Fillet weld
D. Kehlnaht
F. Soudure d’angle
Точечный шов

Сварной шов, в котором связь между сваренными частями осуществляется сварными точками.
R. Точечный шов
E. Spot weld
D. Punktschweissung
F. Soudure par points
Сварная точка

Элемент точечного шва, представляющий собой в плане круг или эллипс.
R. Сварная точка
E. Weld spot;
Weld point
D. Schwelsspunkt
F. Point de soudure;
Point soude
Ядро точки

Зона сварной точки, металл которой подвергался расплавлению.
R. Ядро точки
E. Weld nugget;
Spot weld nugget
D. Schweisslinse
F. Noyau de soudure;
Lentille de soudure
Непрерывный шов (Сплошной шов)

Сварной шов без промежутков по длине.
R. Сплошной шов
E. Continuous weld;
Uninterrupted weld
D. Durchlauiende Naht
F. Soudure continue
Прерывистый шов

Сварной шов с промежутками по длине.
R. Прерывистый шов
E. Interrupted weld;
Intermittent weld
D. Unterbrochene Naht
F. Soudure discontinue;
Soudure intermittente
Многослойный шов

 
R. Многослойный шов
E. Multi-run weld;
Multi-pass weld
D. Mehrlagennaht
F. F. Soudure en plusieurs passes;
Soudure a couches multiples;
Soudure a plusieurs couches
Подварочный шов

Меньшая часть двухстороннего шва, выполняемая предварительно для предотвращения прожогов при последующей сварке или накладываемая в последнюю очередь в корень шва.
R. Подварочный шов
E. Sealing bead
D. Gegennaht
F. Cordon support;
Cordon a l’envers
Монтажный шов

Сварной шов, выполняемый при монтаже конструкции.
R. Монтажный шов
E. Site weld
D. Baustellenschweissnaht;
Montageschweissungs
F. Soudure de montage

 ЛИТЕРАТУРА

  • ГОСТ 2601-84 Сварка металлов. Термины и определения основных понятий
  • 4084 просмотра

Добавить комментарий