Îáùèå õàðàêòåðèñòèêè
Êëàññèôèêàöèÿ è íàçíà÷åíèå ìàøèí
Óñëîâíîå îáîçíà÷åíèå
Îñíîâíûå ïàðàìåòðû ìàøèí
Òðåáîâàíèÿ áåçîïàñíîñòè
Ëèòåðàòóðà
Ìàøèíû êîíòàêòíîé ñâàðêè ñîñòîÿò èç äâóõ âçàèìîñâÿçàííûõ ÷àñòåé – ìåõàíè÷åñêîé è ýëåêòðè÷åñêîé.
Ìåõàíè÷åñêàÿ ÷àñòü – ýòî êîìïëåêñ êîíñòðóêòèâíûõ ýëåìåíòîâ, ñîçäàþùèõ æåñòêîñòü è ïðî÷íîñòü ìàøèíû, âîñïðèíèìàþùèõ óñèëèÿ (êîðïóñ èëè ñòàíèíà, ïëèòû, êðîíøòåéíû, äîìêðàò, óïîðû, êîíñîëè, ýëåêòðîäîäåðæàòåëè, ýëåêòðîäû), è ìåõàíèçìîâ, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ çàêðåïëåíèÿ, ñæàòèÿ è ïåðåìåùåíèÿ ñâàðèâàåìûõ äåòàëåé. Íåêîòîðûå êîíñòðóêòèâíûå ýëåìåíòû è óçëû ìåõàíèçìîâ ïðîâîäÿò òîê.
Ýëåêòðè÷åñêàÿ ÷àñòü îáû÷íî ñîñòîèò èç èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ, ïðåîáðàçóþùåãî ýíåðãèþ ñåòè ïðîìûøëåííîé ÷àñòîòû äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñâàðî÷íîãî òîêà (ñâàðî÷íîãî òðàíñôîðìàòîðà, âûïðÿìèòåëåé, èíîãäà áàòàðåè êîíäåíñàòîðîâ è äð.), è âòîðè÷íîãî (ñâàðî÷íîãî) êîíòóðà äëÿ íåïîñðåäñòâåííîé ïåðåäà÷è òîêà ê äåòàëÿì (ãèáêèõ è æåñòêèõ òîêîâåäóùèõ øèí, êîíñîëåé, ýëåêòðîäîäåðæàòåëåé, ýëåêòðîäîâ, ðîëèêîâ, ãóáîê).
Óïðàâëåíèå è ðåãóëèðîâàíèå îñíîâíûõ ìåõàíè÷åñêèõ (óñèëèå ñæàòèÿ äåòàëåé, ñêîðîñòü âðàùåíèÿ ðîëèêîâ, ïåðåìåùåíèå äåòàëåé è ò.ä.) è ýëåêòðè÷åñêèõ (ñâàðî÷íûé òîê, âòîðè÷íîå íàïðÿæåíèå, ìîùíîñòü) ïàðàìåòðîâ ìàøèíû îñóùåñòâëÿåòñÿ àïïàðàòóðîé óïðàâëåíèÿ ÷åðåç ñîîòâåòñòâóþùèå áëîêè.
 çàâèñèìîñòè îò íàçíà÷åíèÿ ìàøèíû êîíòàêòíîé ñâàðêè ìîãóò ñîäåðæàòü äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèîíàëüíûå óçëû: äëÿ ïîäà÷è ñâàðèâàåìûõ äåòàëåé ïîä ýëåêòðîäû, ñúåìà ñâàðåííûõ äåòàëåé, ïåðåìåùåíèÿ äåòàëè â îïðåäåëåííûõ íàïðàâëåíèÿõ è íà îïðåäåëåííóþ âåëè÷èíó, ñíÿòèÿ ãðàòà, êîíòðîëÿ êà÷åñòâà ñâàðíîãî ñîåäèíåíèÿ è äð.
Íåñìîòðÿ íà áîëüøîå ìíîãîîáðàçèå òèïîâ, êîíñòðóêòèâíîãî îôîðìëåíèÿ, ìîùíîñòè è íàçíà÷åíèÿ, ìàøèíû êîíòàêòíîé ñâàðêè ìîæíî êëàññèôèöèðîâàòü ïî ñëåäóþùèì ïðèçíàêàì:
Êëàññèôèêàöèÿ òî÷å÷íûõ, ðåëüåôíûõ, øîâíûõ è ñòûêîâûõ ìàøèí èìååòñÿ è âíóòðè êàæäîãî âèäà ïî îòëè÷èòåëüíûì ïðèçíàêàì.
Ïî íàçíà÷åíèþ ìàøèíû êîíòàêòíîé ñâàðêè äåëÿòñÿ íà äâà áîëüøèõ êëàññà ìàøèí: ìàøèíû îáùåãî íàçíà÷åíèÿ è ñïåöèàëüíûå.
Ìàøèíû îáùåãî íàçíà÷åíèÿ ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ñâàðêè äåòàëåé øèðîêîé íîìåíêëàòóðû. Íà îäíîòèïíûõ ìàøèíàõ ìîæíî ïðîèçâîäèòü ñâàðêó äåòàëåé, ðàçëè÷íûõ ïî êîíñòðóêöèè, ìàðêå è òîëùèíå ìåòàëëà.
Ñïåöèàëüíûå ìàøèíû ïðåäíàçíà÷åíû, êàê ïðàâèëî, äëÿ ñâàðêè îïðåäåëåííûõ óçëîâ, êîíêðåòíûõ èçäåëèé. Íàïðèìåð: ìàøèíû äëÿ ñâàðêè àðìàòóðû æåëåçîáåòîííûõ êîíñòðóêöèé, öåïåñâàðî÷íûå ìàøèíû, ìíîãîýëåêòðîäíûå ìàøèíû äëÿ ñâàðêè ïðàâîé áîêîâîé ñòåíêè áóíêåðà êîìáàéíà, ïîëóàâòîìàòû äëÿ ðåëüåôíîé ñâàðêè êîðïóñîâ ïîëóïðîâîäíèêîâûõ ïðèáîðîâ è ò. ä.
Êëàññèôèêàöèÿ ñïåöèàëüíûõ ìàøèí ìîæåò îòëè÷àåòñÿ îò êëàññèôèêàöèè ìàøèí îáùåãî íàçíà÷åíèÿ. Òàê êàê íàèáîëåå ïîêàçàòåëüíûì äëÿ ñïåöèàëüíîé ìàøèíû ÿâëÿåòñÿ óêàçàíèå òîãî èçäåëèÿ, äëÿ ñâàðêè êîòîðîãî îíà ïðåäíàçíà÷åíà. Äðóãîé ñóùåñòâåííîé îòëè÷èòåëüíîé ÷åðòîé ñïåöèàëüíîé ìàøèíû ÿâëÿåòñÿ ñòåïåíü ìåõàíèçàöèè è àâòîìàòèçàöèè îïåðàöèé ïî çàãðóçêå, ïåðåìåùåíèþ è âûãðóçêå ñâàðèâàåìûõ èçäåëèé.  êîìïëåêñàõ è â ñáîðî÷íî-ñâàðî÷íûõ ëèíèÿõ ìîãóò áûòü òàêæå ïðèìåíåíû è ïðåäâàðèòåëüíûå îïåðàöèè ïî ïîäãîòîâêå äåòàëåé. Íàïðèìåð, â ðÿäå ìàøèí äëÿ ñâàðêè ñåòîê ïðèìåíåíû óñòðîéñòâà äëÿ ïðàâêè ïîïåðå÷íîé ïðîâîëîêè èç áóõòû è îòðåçêè åå; è ëèíèè ïî èçãîòîâëåíèþ ðåøåò÷àòûõ íàñòèëîâ íàðÿäó ñ ìàøèíîé, â êîòîðîé îñóùåñòâëÿåòñÿ îäíîâðåìåííàÿ ïðèâàðêà â 72 ïåðåñå÷åíèÿõ äâóõ ïîïåðå÷íûõ ïðóòêîâ ñ ïðîäîëüíûìè ïîëîñàìè, ïðèìåíåíû óñòðîéñòâà äëÿ ïðàâêè ñòàëüíûõ ëèñòîâ èç ðóëîíîâ, ðåçêè èõ íà ïîëîñû, ïðàâêè ïðîâîëîêè èç áóõòû è íàðåçêè ïðóòêîâ.
Ñïåöèàëüíûå ìàøèíû, òàêèì îáðàçîì, ìîãóò áûòü êëàññèôèöèðîâàíû ñëåäóþùèì îáðàçîì:
Ïðèâåäåííàÿ âûøå êëàññèôèêàöèÿ ïî íîðìèðóåìûì òåõíè÷åñêèì òðåáîâàíèÿì òðåáóåò ïîÿñíåíèÿ â îòíîøåíèè ðàçäåëåíèÿ ìàøèí îáùåãî íàçíà÷åíèÿ íà ãðóïïû À è Á. Ïî óñëîâèÿì ïðîèçâîäñòâà ê öåëîìó ðÿäó ñâàðíûõ êîíñòðóêöèé ïðåäúÿâëÿþòñÿ ïîâûøåííûå òðåáîâàíèÿ ïî ñòàáèëüíîñòè êà÷åñòâà ñâàðíûõ ñîåäèíåíèé. Ýòè òðåáîâàíèÿ ìîæíî âûïîëíèòü íà êîíòàêòíûõ ìàøèíàõ, îñíîâíûå ïàðàìåòðû êîòîðûõ èìåþò ìåíüøèé äèàïàçîí êîëåáàíèé, çàâèñÿùèõ îò äîïóñòèìûõ êîëåáàíèé íàïðÿæåíèÿ ïèòàþùåé ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè, äàâëåíèÿ âîçäóõà â ïíåâìîñåòè, äîïóñòèìîãî êîëåáàíèÿ òåìïåðàòóðû îêðóæàþùåãî âîçäóõà, îò çàãðóçêè ìàøèíû è äðóãèõ óñëîâèé.  ÃÎÑÒ 297-80 êîíêðåòíî óêàçàíû âñå òåõíè÷åñêèå òðåáîâàíèÿ, êîòîðûì äîëæíû îòâå÷àòü ìàøèíû ãðóïï À è Á.
 ÷àñòíîñòè, ôàêòè÷åñêîå çíà÷åíèå íàèáîëüøåãî âòîðè÷íîãî òîêà ïðè íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ ðàáîòû íå äîëæíî îòëè÷àòüñÿ îò åãî çíà÷åíèÿ, óêàçàííîãî à òåõíè÷åñêèõ óñëîâèÿõ íà êîíêðåòíóþ ìàøèíó, áîëåå ÷åì íà -5...+10% — äëÿ ìàøèí ãðóïïû À è ±10% — äëÿ ìàøèí ãðóïïû Á; èëè îòêëîíåíèå äëèòåëüíîñòè ïðîòåêàíèÿ ñâàðî÷íîãî òîêà îò óñòàíîâëåííîãî çíà÷åíèÿ äëÿ òî÷å÷íûõ, øîâíûõ è ðåëüåôíûõ ìàøèí ïåðåìåííîãî òîêà íå äîëæíî ïðåâûøàòü ±2% — äëÿ ìàøèí ãðóïïû À è ±10% — äëÿ ìàøèí ãðóïïû Â; èëè íà ìàøèíàõ ñ ïíåâìàòè÷åñêèì ïðèâîäîì äîëæíû óñòàíàâëèâàòüñÿ ìàíîìåòðû êëàññà òî÷íîñòè íå íèæå 1,5 — äëÿ ìàøèí ãðóïïû À è 2,5 — äëÿ ìàøèí ãðóïïû Â.
Ïðèâåäåííûå ïðèìåðû ïîêàçûâàþò, ÷òî ìàøèíû ãðóïïû À èìåþò áîëåå ñòàáèëüíûå ïàðàìåòðû, êîòîðûå äîñòèãàþòñÿ óñëîæíåíèåì ìàøèí ýòîé ãðóïïû ïî ñðàâíåíèþ ñ ìàøèíàìè ãðóïïû Á.
Äëÿ âñåõ âèäîâ ìàøèí, â òîì ÷èñëå è äëÿ ýëåêòðîñâàðî÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ, èñïîëíåíèÿ äëÿ ðàçëè÷íûõ êëèìàòè÷åñêèõ ðàéîíîâ, êàòåãîðèè, óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè, õðàíåíèÿ è òðàíñïîðòèðîâêè â çàâèñèìîñòè îò âîçäåéñòâèÿ êëèìàòè÷åñêèõ ôàêòîðîâ âíåøíåé ñðåäû óñòàíàâëèâàåò ÃÎÑÒ 15150-69. Èçäåëèÿ èçãîòîâëÿþòñÿ â äåñÿòè êëèìàòè÷åñêèõ èñïîëíåíèÿõ äëÿ ýêñïëóàòàöèè â îïðåäåëåííûõ ìàêðîêëèìàòè÷åñêèõ ðàéîíàõ. Îáîðóäîâàíèå äëÿ êîíòàêòíîé ñâàðêè âûïóñêàåòñÿ â îñíîâíîì â èñïîëíåíèÿõ ÓÕË è Î, êîòîðûå ñòàíäàðò êëàññèôèöèðóåò ñîîòâåòñòâåííî ñëåäóþùèì îáðàçîì: «Äëÿ ìàêðîêëèìàòè÷åñêèõ ðàéîíîâ ñ óìåðåííûì è õîëîäíûì êëèìàòîì» è «Äëÿ âñåõ ìàêðîêëèìàòè÷åñêèõ ðàéîíîâ íà ñóøå, êðîìå ìàêðîêëèìàòè÷åñêîãî ðàéîíà ñ î÷åíü õîëîäíûì êëèìàòîì (îáùåêëèìàòè÷åñêîå èñïîëíåíèå)».
Èçäåëèÿ êëàññèôèöèðóþòñÿ òàêæå ïî ïÿòè êàòåãîðèÿì ðàçìåùåíèÿ. Áîëüøèíñòâî îáîðóäîâàíèÿ äëÿ êîíòàêòíîé ñâàðêè ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ðàçìåùåíèÿ ïî êàòåãîðèè 4: «Äëÿ ýêñïëóàòàöèè â ïîìåùåíèÿõ (îáúåìàõ) ñ èñêóññòâåííî ðåãóëèðóåìûìè êëèìàòè÷åñêèìè óñëîâèÿìè, íàïðèìåð â çàêðûòûõ îòàïëèâàåìûõ èëè îõëàæäàåìûõ è âåíòèëèðóåìûõ ïðîèçâîäñòâåííûõ è äðóãèõ, â òîì ÷èñëå õîðîøî âåíòèëèðóåìûõ ïîäçåìíûõ ïîìåùåíèÿõ (îòñóòñòâèå âîçäåéñòâèè ïðÿìîãî ñîëíå÷íîãî èçëó÷åíèÿ, àòìîñôåðíûõ îñàäêîâ, âåòðà, ïåñêà è ïûëè íàðóæíîãî âîçäóõà; îòñóòñòâèå èëè ñóùåñòâåííîå óìåíüøåíèå âîçäåéñòâèÿ ðàññåÿííîãî ñîëíå÷íîãî èçëó÷åíèÿ è êîíäåíñàöèè âëàãè)».
Ïîäâåñíàÿ òî÷å÷íàÿ ìàøèíà ñ âûïðÿìëåíèåì òîêà âî âòîðè÷íîì êîíòóðå, íà íàèáîëüøèé âòîðè÷íûé òîê 12 êÀ, ñ íîìåðîì ìîäèôèêàöèè 05, êëèìàòè÷åñêîãî èñïîëíåíèÿ T4, ãðóïïû À, íà íàïðÿæåíèå ïèòàþùåé ñåòè 380  ÷àñòîòîé 50 Ãö
Ñîâîêóïíîñòü îñíîâíûõ ïàðàìåòðîâ êîíòàêòíîé ìàøèíû ÿâëÿåòñÿ åå îñíîâíîé õàðàêòåðèñòèêîé.
Îñíîâíûå ïàðàìåòðû ìàøèí äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü óêàçàííûì â ñòàíäàðòàõ èëè òåõíè÷åñêèõ óñëîâèÿõ íà êîíêðåòíûå ìàøèíû. Ïðè ýòîì äëÿ ìàøèí óñòàíàâëèâàþò çíà÷åíèÿ ñëåäóþùèõ, óêàçàííûõ íèæå, îñíîâíûõ ïàðàìåòðîâ.
Íàèáîëüøèé âòîðè÷íûé òîê — òîê, êîòîðûé ïðîõîäèò âî âòîðè÷íîì (ñâàðî÷íîì) êîíòóðå ïðè åãî êîðîòêîì çàìûêàíèè íà ìàêñèìàëüíîé ñòóïåíè ðåãóëèðîâàíèÿ ïðè íîìèíàëüíûõ çíà÷åíèÿõ ðàñòâîðà è âûëåòà ñâàðî÷íîãî êîíòóðà. Âòîðè÷íûé êîíòóð âêëþ÷àåò â ñåáÿ âñå òîêîâåäóùèå ÷àñòè, ïî êîòîðûì ïðîòåêàåò ñâàðî÷íûé òîê, â òîì ÷èñëå è âòîðè÷íóþ îáìîòêó ñâàðî÷íîãî òðàíñôîðìàòîðà.
 ïðåäûäóùåì ÃÎÑÒ 297-73 îäíèì èç îñíîâíûõ ïàðàìåòðîâ áûë íîìèíàëüíûé ñâàðî÷íûé òîê. Îäíàêî, íåñìîòðÿ íà íåêîòîðûå óäîáñòâà äëÿ ïîòðåáèòåëåé ìàøèí, ýòîò ïàðàìåòð âåñüìà òðóäíî áûëî ñäåëàòü îïðåäåëåííûì. Ïðè èñïûòàíèÿõ ìàøèí íåîáõîäèìî áûëî ìåæäó ýëåêòðîäàìè óñòàíàâëèâàòü ýòàëîííûå ñîïðîòèâëåíèÿ, ðàâíûå ïî çíà÷åíèþ ñîïðîòèâëåíèÿì çàäàííûõ ñâàðèâàåìûõ ìåòàëëîâ, îïðåäåëåííûõ òîëùèí. Çäåñü èìåëèñü çíà÷èòåëüíûå ðàñõîæäåíèÿ â îöåíêå ñîïðîòèâëåíèé, ñâÿçàííûå, î÷åâèäíî, ñ òåì, ÷òî ýêñïåðèìåíòàëüíûå äàííûå îõâàòûâàþò îïðåäåëåííûé äèàïàçîí è â ïðîöåññå ñâàðêè ñîïðîòèâëåíèå îáðàçöîâ íåïîñòîÿííî. Êðîìå òîãî, ó÷èòûâàÿ, ÷òî ñâàðêà ìåòàëëîâ ìîæåò îñóùåñòâëÿòüñÿ â îïðåäåëåííîì äèàïàçîíå «ìÿãêèõ» — «æåñòêèõ» ðåæèìîâ, óñòàíîâèòü äëÿ âñåõ ñëó÷àåâ êàêîé-òî îïðåäåëåííûé íîìèíàëüíûé ðåæèì è ñîîòâåòñòâåííî íîìèíàëüíûé ñâàðî÷íûé òîê ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Ïðîáëåìàòè÷íî òàêæå ñîçäàíèå ýòàëîííûõ ñîïðîòèâëåíèé, óçàêîíåííûõ ìåòðîëîãè÷åñêèìè ñëóæáàìè. Âñå ýòî çàñòàâèëî ïåðåéòè ïðè êëàññèôèêàöèè ìàøèí îò íîìèíàëüíîãî ñâàðî÷íîãî òîêà ê íàèáîëüøåìó âòîðè÷íîìó òîêó.
Ïðè ýòîì íàèìåíîâàíèå ðÿäà ìàøèí áûëî èçìåíåíî, õîòè ñàìè ìàøèíû îñòàëèñü íåèçìåííûìè. Òàê, íàïðèìåð, ìàøèíû MT-1222, MT-1618, MT-3201 ñòàëè îáîçíà÷àòüñÿ ñåé÷àñ ñîîòâåòñòâåííî MT-2202, MT-1818, MT-4019.
Íåñëîæíî îïðåäåëèòü îðèåíòèðîâî÷íî ñâàðî÷íûé òîê, êîòîðûé ìîæíî ïîëó÷èòü íà äàííîé ìàøèíå ïðè ñâàðêå òåõ èëè èíûõ äåòàëåé, åñëè èçâåñòíû àêòèâíîå è èíäóêòèâíîå ñîïðîòèâëåíèÿ ìàøèíû, âòîðè÷íîå íàïðÿæåíèå ñâàðî÷íîãî òðàíñôîðìàòîðà, êîòîðûå ñëåäóåò ïðèâîäèòü â ïàñïîðòíûõ äàííûõ ìàøèíû, è îðèåíòèðîâî÷íîå ñîïðîòèâëåíèå äåòàëåé.
Íîìèíàëüíûé äëèòåëüíûé âòîðè÷íûé òîê I2ä.íîì.  ñîîòâåòñòâèè ñ ÃÎÑÒ 22990-78 «Ìàøèíû êîíòàêòíûå. Òåðìèíû è îïðåäåëåíèÿ» íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå ëþáîãî ïàðàìåòðà, â òîì ÷èñëå è ðàññìàòðèâàåìîãî, ÿâëÿåòñÿ ðàñ÷åòíûì äëÿ ìàøèíû è èñõîäíûì äëÿ îïðåäåëåíèÿ îòêëîíåíèé îò ýòîãî çíà÷åíèÿ ïðè èñïûòàíèÿõ è ýêñïëóàòàöèè êîíòàêòíîé ìàøèíû.
Äëèòåëüíûé âòîðè÷íûé òîê — ýòî óñëîâíûé òîê, êîòîðûé ïðè íåïðåðûâíîì åãî ïðîõîæäåíèè ïî âòîðè÷íîìó êîíòóðó íàãðåâàåò åãî ÷àñòè äî òîé æå òåìïåðàòóðû, ÷òî è ðåàëüíûé òîê â ïîâòîðíî-êðàòêîâðåìåííîì ðåæèìå.
Äåéñòâóþùèé äëèòåëüíûé âòîðè÷íûé òîê I2ä îïðåäåëÿåòñÿ ñîîòíîøåíèåì
ãäå Ï = (tè/tö)100 — ïðîäîëæèòåëüíîñòü âêëþ÷åíèÿ, %; I2 — äåéñòâóþùèé ðåàëüíûé âòîðè÷íûé òîê ñî âðåìåíåì âêëþ÷åíèÿ tè è òå÷åíèå ñâàðî÷íîãî öèêëà tö.
Íîìèíàëüíîå è (èëè) íàèìåíüøåå è íàèáîëüøåå óñèëèÿ ñæàòèÿ ýëåêòðîäîâ ñîîòâåòñòâåííî Fýë.íîì, Fýë.min, Fýë.max — äëÿ òî÷å÷íûõ, øîâíûõ è ðåëüåôíûõ ìàøèí.
Íîìèíàëüíûé è (èëè) íàèìåíüøèé è íàèáîëüøèé âûëåò ñîîòâåòñòâåííî líîì, lmin, lmax — äëÿ òî÷å÷íûõ, øîâíûõ è ðåëüåôíûõ ìàøèí. Äëÿ òî÷å÷íûõ è øîâíûõ ìàøèí âûëåò — ýòî ðàññòîÿíèå îò îñåâîé ëèíèè ýëåêòðîäîâ äî ïåðåäíåé ñòåíêè ìàøèíû. Äëÿ ðåëüåôíûõ ìàøèí âûëåò îòñ÷èòûâàåòñÿ îò ñåðåäèíû ïëèòû.
Íîìèíàëüíûé è (èëè) íàèìåíüøèé è íàèáîëüøèé ðàñòâîð — äëÿ òî÷å÷íûõ, øîâíûõ è ðåëüåôíûõ ìàøèí. Ðàñòâîð ìàøèíû — ýòî íàèìåíüøåå ðàññòîÿíèå ìåæäó êîíñîëÿìè èëè èõ âûñòóïàþùèìè ÷àñòÿìè, îïðåäåëÿåìîå íà âñåé äëèíå âûëåòà ìàøèíû.
Íàèáîëüøåå êîâî÷íîå óñèëèå — äëÿ ìàøèí ñ ïåðåìåííûì óñèëèåì ñæàòèÿ.
Íà ðèñ.1 ïðåäñòàâëåíû öèêëîãðàììû ñâàðî÷íîãî òîêà è óñèëèÿ ñæàòèÿ.
Ïðèâåäåííûå öèêëîãðàììû äàþò ñàìîå îáùåå ïðåäñòàâëåíèå î öèêëå ðàáîòû ìàøèíû ïåðåìåííîãî òîêà.
Íàèáîëüøàÿ äëèòåëüíîñòü ïðîõîæäåíèÿ ñâàðî÷íîãî òîêà — äëÿ òî÷å÷íûõ, øîâíûõ è ðåëüåôíûõ ìàøèí ïåðåìåííîãî òîêà, ïîñòîÿííîãî òîêà è íèçêî÷àñòîòíûõ.
Íàèáîëüøåå âåðòèêàëüíîå ñìåùåíèå ýëåêòðîäîâ — äëÿ òî÷å÷íûõ è øîâíûõ ìàøèí.
Íàèáîëüøåå âçàèìíîå ñìåùåíèå ýëåêòðîäîâ — äëÿ òî÷å÷íûõ è øîâíûõ ìàøèí.
Âåðòèêàëüíîå è âçàèìíîå (âåðõíåãî ýëåêòðîäà îòíîñèòåëüíî íèæíåãî â ãîðèçîíòàëüíîé ïëîñêîñòè) ñìåùåíèÿ ýëåêòðîäîâ íå äîëæíû ïðåâûøàòü íàèáîëüøèõ çíà÷åíèé ïðè áåçóäàðíîì ñæàòèè íîìèíàëüíûì óñèëèåì áåç âêëþ÷åíèÿ òîêà.
Äîïóñê ïàðàëëåëüíîñòè êîíòàêòíûõ ïîâåðõíîñòåé ïëèò — äëÿ ðåëüåôíûõ ìàøèí.
Íàèìåíüøàÿ è íàèáîëüøàÿ ëèíåéíûå ñêîðîñòè ðîëèêîâûõ ýëåêòðîäîâ — äëÿ øîâíûõ ìàøèí.
Íîìèíàëüíîå è (èëè) íàèìåíüøåå è íàèáîëüøåå óñèëèÿ îñàäêè — äëÿ ñòûêîâûõ ìàøèí.
Ìàññà Ì.
Ðàñõîä îõëàæäàþùåé âîäû.
Îñíîâíàÿ õàðàêòåðèñòèêà ìàøèíû äàåò âîçìîæíîñòü îïðåäåëèòü åå òåõíîëîãè÷åñêèå âîçìîæíîñòè. Ñîïîñòàâëÿÿ ðåæèìû ñâàðêè ñ ïàðàìåòðàìè, âõîäÿùèìè â îñíîâíóþ õàðàêòåðèñòèêó ìàøèíû, ìîæíî óñòàíîâèòü âîçìîæíîñòü ñâàðêè íà äàííîé ìàøèíå òåõ èëè èíûõ êîíêðåòíûõ äåòàëåé. Îñíîâíàÿ õàðàêòåðèñòèêà äàåò ïðåäñòàâëåíèå î òåõíè÷åñêîì ñîâåðøåíñòâå ìàøèíû, åå òåõíè÷åñêîì óðîâíå.  ÷àñòíîñòè, äëÿ îïðåäåëåíèÿ óäåëüíîé ìåòàëëîåìêîñòè òî÷å÷íûõ, øîâíûõ èëè ðåëüåôíûõ ìàøèí ÎÑÒ 16.0.800.669-79 «Êîìïëåêñíàÿ ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ êà÷åñòâîì ïðîäóêöèè. Îáîðóäîâàíèå ýëåêòðîñâàðî÷íîå. Îöåíêà óðîâíÿ êà÷åñòâà» ââîäèò ñîîòíîøåíèå
Äëÿ ñïåöèàëüíûõ ìàøèí îñíîâíàÿ õàðàêòåðèñòèêà âêëþ÷àåò â ñåáÿ ïàðàìåòðû, êîòîðûå õàðàêòåðèçóþò òåõíîëîãè÷åñêèå âîçìîæíîñòè ìàøèíû ïî ñâàðêå òåõ èçäåëèé, äëÿ êîòîðûõ îíà ïðåäíàçíà÷åíà, ïðîèçâîäèòåëüíîñòü, ïîòðåáëÿåìóþ èç ñåòè ýëåêòðè÷åñêóþ ìîùíîñòü, ãàáàðèòíûå ðàçìåðû. Íàïðèìåð, îñíîâíûìè ïàðàìåòðàìè ìàøèíû äëÿ ñâàðêè ïëîñêèõ àðìàòóðíûõ ñåòîê ÿâëÿþòñÿ øèðèíà ñâàðèâàåìîé ñåòêè, äèàïàçîí äèàìåòðîâ ïîïåðå÷íîé è ïðîäîëüíîé ïðîâîëîê, ðåãóëèðóåìîå ÷èñëî ïðîäîëüíûõ ïðîâîëîê, ðåãóëèðóåìûé øàã ïîïåðå÷íûõ ïðîâîëîê, ïðîèçâîäèòåëüíîñòü â ìåòðàõ â ìèíóòó èëè ÷èñëî ñâàðèâàåìûõ ïîïåðå÷íûõ ïðîâîëîê â ìèíóòó, íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü, ãàáàðèòíûå ðàçìåðû ìàøèíû, åå ìàññà.
Îáîðóäîâàíèå äëÿ êîíòàêòíîé ñâàðêè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü òðåáîâàíèÿì ÃÎÑÒ 12.3.003-86, ÃÎÑÒ 12.2.003-74, ÃÎÑÒ 12.2.049-80, ÃÎÑÒ 12.2.007.8-75, «Ïðàâèëàì óñòðîéñòâà ýëåêòðîóñòàíîâîê» (ÏÓÝ), «Ïðàâèëàì òåõíè÷åñêîé ýêñïëóàòàöèè ýëåêòðîóñòàíîâîê ïîòðåáèòåëåé» (ÏÒÝ), «Ïðàâèëàì òåõíèêè áåçîïàñíîñòè ïðè ýêñïëóàòàöèè ýëåêòðîóñòàíîâîê ïîòðåáèòåëåé» (ÏÒÁ).
Òðåáîâàíèÿ áåçîïàñíîñòè, ïðåäúÿâëÿåìûå ê êîíñòðóêöèè ìàøèí è âõîäÿùèõ â êîìïëåêò ìàøèí èçäåëèé, îïðåäåëÿåò ÃÎÑÒ 12.2.007.8-75.
Ñâàðî÷íûé êîíòóð íå äîëæåí èìåòü ãàëüâàíè÷åñêîé ñâÿçè ñ öåïÿìè, ïðèñîåäèíÿåìûìè ê ñåòè.
Ñâàðî÷íûé êîíòóð â ìàøèíàõ äîëæåí èìåòü ýëåêòðè÷åñêîå ñîåäèíåíèå ñ êîðïóñîì ìàøèíû, à êîðïóñ äîëæåí áûòü ñíàáæåí çàçåìëÿþùèì áîëòîì. Ìàãíèòîïðîâîä çàçåìëÿòü íå òðåáóåòñÿ.  ìàøèíàõ, ãäå îáùåå çàçåìëåíèå ñâàðî÷íîãî êîíòóðà íåäîïóñòèìî íî ýëåêòðè÷åñêèì èëè êîíñòðóêòèâíûì îñîáåííîñòÿì, íàïðèìåð â ìíîãîýëåêòðîäíûõ ìàøèíàõ, äîëæíî áûòü ïðåäóñìîòðåíî àâòîìàòè÷åñêîå îòêëþ÷åíèå íàïðÿæåíèè ñåòè îò ñâàðî÷íîãî òðàíñôîðìàòîðà â ïåðåðûâàõ ìåæäó öèêëàìè ñâàðêè èëè çàùèòà, îáåñïå÷èâàþùàÿ îòêëþ÷åíèå âñåõ ôàç ñåòè ïðè ïîÿâëåíèè íà ñâàðî÷íûõ êîíòàêòàõ íàïðÿæåíèè ñåòè.
Äâåðè øêàôîâ è ìàøèíû, ïðè îòêðûâàíèè êîòîðûõ âîçìîæåí äîñòóï ê îòêðûòûì ÷àñòÿì, íàõîäÿùèìñÿ ïîä íàïðÿæåíèåì ñâûøå 42  ïåðåìåííîãî òîêà èëè 110  ïîñòîÿííîãî òîêà, äîëæíû èìåòü áëîêèðîâêó, îáåñïå÷èâàþùóþ ïðè îòêðûâàíèè äâåðåé îòêëþ÷åíèå íàõîäÿùèõñÿ âíóòðè øêàôà èëè ìàøèíû óñòðîéñòâ îò ñåòè. Ïðè ýòîì âõîäíûå çàæèìû, îñòàþùèåñÿ ïîä íàïðÿæåíèåì, äîëæíû áûòü çàùèùåíû îò ñëó÷àéíûõ ïðèêîñíîâåíèé, à áëîêèðîâêà íå äîëæíà èìåòü îòêðûòûõ òîêîâåäóùèõ ÷àñòåé, íàõîäÿùèõñÿ ïîä íàïðÿæåíèåì ïðè îòêðûâàíèè äâåðåé.
Íà âèäíûõ ìåñòàõ øêàôîâ, èìåþùèõ óñòðîéñòâà, íàõîäÿùèåñÿ ïîä íàïðÿæåíèåì ñâûøå 42 Â ïåðåìåííîãî òîêà èëè 110 Â ïîñòîÿííîãî òîêà, äîëæåí áûòü íàíåñåí ïðåäóïðåäèòåëüíûé çíàê ïî ÃÎÑÒ 12.4.026-76.
Ïðîâîäà, ñîåäèíÿþùèå ïåäàëè óïðàâëåíèÿ ñ óñòðîéñòâàìè, äîëæíû áûòü çàùèùåíû îò ìåõàíè÷åñêèõ ïîâðåæäåíèé. Êðåïëåíèå êàáåëåé äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâ ê ñåòè â ìåñòàõ ââîäà êàáåëÿ â óñòðîéñòâà äîëæíî áûòü âûïîëíåíî èç ýëåêòðîèçîëÿöèîííîãî ìàòåðèàëà.
Êîíòàêòíûå ñâàðî÷íûå ìàøèíû, êðîìå ïîäâåñíûõ, äîëæíû áûòü îñíàùåíû îãðàæäåíèÿìè, ïðåäîõðàíÿþùèìè îïåðàòîðà îò âûïëåñêîâ ìåòàëëà è èñêð è ïîçâîëÿþùèìè áåçîïàñíî íàáëþäàòü çà ñâàðêîé, à ñòûêîâûå ìàøèíû äëÿ ñâàðêè îïëàâëåíèåì äîëæíû èìåòü ìåñòíóþ âûòÿæíóþ âåíòèëÿöèþ.
Âòîðè÷íîå íàïðÿæåíèå ñâàðî÷íîãî òðàíñôîðìàòîðà êîíòàêòíîé ìàøèíû ïðè õîëîñòîì õîäå íå äîëæíî ïðåâûøàòü 42 Â.
Äëÿ ïîäâåñíûõ ìàøèí ñî âñòðîåííûì òðàíñôîðìàòîðîì íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ öåïåé óïðàâëåíèÿ, ðàñïîëîæåííûõ íåïîñðåäñòâåííî íà ñâàðî÷íûõ êëåùàõ, íå äîëæíî ïðåâûøàòü 42  ïåðåìåííîãî òîêà è 110  ïîñòîÿííîãî òîêà. Ïðè íàëè÷èè äâîéíîé èçîëÿöèè öåïåé óïðàâëåíèÿ, ýëåìåíòà äëÿ çàçåìëåíèÿ èëè óñòðîéñòâà çàùèòíîãî îòêëþ÷åíèÿ äîïóñêàåòñÿ ïðèìåíÿòü äëÿ öåïåé óïðàâëåíèÿ íàïðÿæåíèå 220 Â. Ïîäâåñíûå ìàøèíû ñî âñòðîåííûì òðàíñôîðìàòîðîì äîëæíû èìåòü áëîêèðîâêó, íå äîïóñêàþùóþ âêëþ÷åíèÿ öåïè áåç çàçåìëåíèÿ êîðïóñà ìàøèíû.
Ìàøèíû äëÿ ðåëüåôíîé ñâàðêè äîëæíû èìåòü äâóõêíîïî÷íîå âêëþ÷åíèå èëè óñòðîéñòâà, íàïðèìåð ôîòîýëåìåíòû, îáåñïå÷èâàþùèå áåçîïàñíóþ ðàáîòó îïåðàòîðà.
Ñòåïåíü çàùèòû îò ïðèêîñíîâåíèÿ ê òîêîâåäóùèì è äâèæóùèìñÿ ÷àñòÿì äîëæíà ñîîòâåòñòâîâàòü ÃÎÑÒ 14254-80. Äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ñòåïåíè çàùèòû ïðèìåíÿþòñÿ áóêâû IP è ñëåäóþùèå çà íèìè äâå öèôðû. Ïåðâàÿ öèôðà îáîçíà÷àåò ñòåïåíü çàùèòû ïåðñîíàëà îò ñîïðèêîñíîâåíèÿ ñ íàõîäÿùèìèñÿ ïîä íàïðÿæåíèåì ÷àñòÿì èëè ïðèáëèæåíèÿ ê íèì è îò ñîïðèêîñíîâåíèÿ ñ äâèæóùèìèñÿ ÷àñòÿìè, ðàñïîëîæåííûìè âíóòðè îáîëî÷êè, à òàêæå ñòåïåíü çàùèòû èçäåëèÿ îò ïîïàäàíèÿ âíóòðü òâåðäûõ ïîñòîðîííèõ òåë. Çíà÷åíèå è ðàñøèôðîâêà ïåðâîé öèôðû óêàçàíû â òàáëèöå 1. Âòîðàÿ öèôðà îáîçíà÷àåò ñòåïåíü çàùèòû èçäåëèÿ îò ïîïàäàíèÿ âîäû. Çíà÷åíèå è ðàñøèôðîâêà âòîðîé öèôðû äàíû â òàáëèöå 2. Äëÿ êîíòàêòíûõ ìàøèí îáùåãî íàçíà÷åíèÿ ÃÎÑÒ 297-80 óñòàíàâëèâàåò ñòåïåíü çàùèòû IP00, êðîìå ÷àñòåé, íàõîäÿùèõñÿ ïîä íàïðÿæåíèåì ñåòè, â òîì ÷èñëå ðàñïîëîæåííûõ â îòäåëüíîì êîðïóñå. Äëÿ ïîñëåäíèõ óñòàíàâëèâàåòñÿ ñòåïåíü çàùèòû IP20. Äëÿ ñïåöèàëüíûõ ìàøèí ñòåïåíü çàùèòû îïðåäåëåíà â òåõíè÷åñêèõ óñëîâèÿõ íà ìàøèíû.
ÃÎÑÒ 12.2.007.0-75 óñòàíàâëèâàåò ïÿòü êëàññîâ ýëåêòðîòåõíè÷åñêèõ èçäåëèé ïî ñïîñîáó çàùèòû ÷åëîâåêà îò ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì: 0; 01; I; II; III.
Ê êëàññó 0 äîëæíû îòíîñèòüñÿ èçäåëèÿ, èìåþùèå, ïî êðàéíåé ìåðå, ðàáî÷óþ èçîëÿöèþ è íå èìåþùèå ýëåìåíòîâ äëÿ çàçåìëåíèÿ. Ê êëàññó 01 — èçäåëèÿ, èìåþùèå, ïî êðàéíåé ìåðå, ðàáî÷óþ èçîëÿöèþ, ýëåìåíò äëÿ çàçåìëåíèÿ è ïðîâîä áåç çàçåìëÿþùåé æèëû äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ ê èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ. Ê êëàññó I äîëæíû îòíîñèòüñÿ èçäåëèÿ, èìåþùèå, ïî êðàéíåé ìåðå, ðàáî÷óþ èçîëÿöèþ è ýëåìåíò äëÿ çàçåìëåíèÿ.  ñëó÷àå åñëè èçäåëèå êëàññà I èìååò ïðîâîä äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ ê èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ, ýòîò ïðîâîä äîëæåí èìåòü çàçåìëÿþùóþ æèëó è âèëêó ñ çàçåìëÿþùèì êîíòàêòîì. Ê êëàññó II äîëæíû îòíîñèòüñÿ èçäåëèÿ, èìåþùèå äâîéíóþ èëè óñèëåííóþ èçîëÿöèþ è íå èìåþùèå ýëåìåíòîâ äëÿ çàçåìëåíèÿ. Ê êëàññó III — èçäåëèÿ, íå èìåþùèå íè âíóòðåííèõ, íè âíåøíèõ ýëåêòðè÷åñêèõ öåïåé íàïðÿæåíèåì ñâûøå 42 Â. ÃÎÑÒ 297-80 äîïóñêàåò èçãîòîâëÿòü êîíòàêòíûå ìàøèíû îáùåãî íàçíà÷åíèÿ êëàññà çàùèòû 01, ïîäâåñíûå ìàøèíû êëàññà çàùèòû I è êîìáèíèðîâàííûå ñ îòäåëüíûìè ÷àñòÿìè êëàññîâ I è 01.
Òðåáîâàíèÿ ê çàùèòíîìó çàçåìëåíèþ îïðåäåëÿåò ÃÎÑÒ 12.2.007.0-75. Ýëåìåíòîì äëÿ çàçåìëåíèÿ äîëæíû áûòü îáîðóäîâàíû èçäåëèÿ, íàçíà÷åíèå êîòîðûõ íå òðåáóåò îñóùåñòâëåíèÿ ñïîñîáà çàùèòû ÷åëîâåêà îò ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, ñîîòâåòñòâóþùåãî êëàññàì II è III. Áîëò (âèíò, øïèëüêà) äëÿ çàçåìëåíèÿ äîëæåí áûòü âûïîëíåí èç ìåòàëëà, ñòîéêîãî â îòíîøåíèè êîððîçèè, èëè ïîêðûò ìåòàëëîì, ïðåäîõðàíÿþùèì åãî îò êîððîçèè, è íå äîëæåí èìåòü ïîâåðõíîñòíîé îêðàñêè. Íå äîïóñêàåòñÿ èñïîëüçîâàòü äëÿ çàçåìëåíèÿ áîëòû, âèíòû, øïèëüêè, âûïîëíÿþùèå ðîëü êðåïåæíûõ äåòàëåé. Áîëò (âèíò, øïèëüêà) äëÿ çàçåìëåíèÿ äîëæåí áûòü ðàçìåùåí íà èçäåëèè â áåçîïàñíîì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ çàçåìëÿþùåãî ïðîâîäíèêà ìåñòå. Âîçëå ìåñòà ïðèñîåäèíåíèÿ çàçåìëÿþùåãî ïðîâîäíèêà äîëæåí áûòü íàíåñåí íå ñòèðàåìûé ïðè ýêñïëóàòàöèè çíàê çàçåìëåíèÿ. Âîêðóã áîëòà äîëæíà áûòü êîíòàêòíàÿ ïëîùàäêà äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ çàçåìëÿþùåãî ïðîâîäíèêà, çàùèùåííàÿ îò êîððîçèè èëè èçãîòîâëåííàÿ èç àíòèêîððîçèéíîãî ìåòàëëà è íå èìåþùàÿ ïîâåðõíîñòíîé îêðàñêè. Äèàìåòð áîëòà (âèíòà, øïèëüêè) è êîíòàêòíîé ïëîùàäêè äîëæåí âûáèðàòüñÿ ïî çíà÷åíèþ òîêà â ñîîòâåòñòâèè ñ òàáëèöåé 3. Âûáîð íàèìåíüøåãî äèàìåòðà áîëòà äëÿ ïîòðåáèòåëåé è ïðåîáðàçîâàòåëåé ýëåêòðîìàãíèòíîé ýíåðãèè ñëåäóåò îñóùåñòâëÿòü ïî çíà÷åíèþ òîêà, ïîòðåáëÿåìîãî îò èñòî÷íèêà (ñåòè), äëÿ èñòî÷íèêîâ ýëåêòðîìàãíèòíîé ýíåðãèè — ïî çíà÷åíèþ íîìèíàëüíîãî òîêà íàãðóçêè.
 èçäåëèè äîëæíî áûòü îáåñïå÷åíî ýëåêòðè÷åñêîå ñîåäèíåíèå âñåõ äîñòóïíûõ äëÿ ïðèêîñíîâåíèÿ ìåòàëëè÷åñêèõ íåòîêîâåäóùèõ ÷àñòåé, êîòîðûå ìîãóò îêàçàòüñÿ ïîä íàïðÿæåíèåì, ñ ýëåìåíòàìè äëÿ çàçåìëåíèÿ. Çíà÷åíèå ñîïðîòèâëåíèé ìåæäó çàçåìëÿþùèì áîëòîì è êàæäîé äîñòóïíîé äëÿ ïðèêîñíîâåíèÿ ìåòàëëè÷åñêîé íåòîêîâåäóùåé ÷àñòüþ èçäåëèÿ, êîòîðàÿ ìîæåò îêàçàòüñÿ ïîä íàïðÿæåíèåì, íå äîëæíî ïðåâûøàòü 0,1 Îì. Ýëåìåíòàìè äëÿ çàçåìëåíèÿ äîëæíû áûòü îáîðóäîâàíû ñëåäóþùèå ìåòàëëè÷åñêèå íåòîêîâåäóùèå ÷àñòè èçäåëèé, ïîäëåæàùèå çàçåìëåíèþ: îáîëî÷êè, êîðïóñà, øêàôû, êàðêàñû, ðàìû, îáîéìû, ñòîéêè, øàññè, îñíîâàíèÿ, ïàíåëè, ïëèòû è äðóãèå ÷àñòè èçäåëèé, êîòîðûå ìîãóò îêàçàòüñÿ ïîä íàïðÿæåíèåì ïðè ïîâðåæäåíèè èçîëÿöèè.
Äîïóñòèìûå óðîâíè øóìà è ìåòîäû èõ èçìåðåíèé îïðåäåëÿåò ÃÎÑÒ 12.1.035-81.  ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè Ñàíèòàðíûìè íîðìàìè ¹ 3223-85 îò 12.03.85 (Ìîñêâà, 1985) óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ, èçìåðåííûé äëÿ êîíòàêòíîé ìàøèíû íà ðàáî÷åì ìåñòå, äîëæåí áûòü íå áîëåå çíà÷åíèé, ïðèâåäåííûõ â òàáëèöå 4.
Ýêâèâàëåíòíûé óðîâåíü çâóêà íà ðàáî÷èõ ìåñòàõ êîíòàêòíûõ ìàøèí íå äîëæåí áûòü áîëåå 80 äÁÀ.
Óðîâåíü âèáðàöèè ìàøèíû îïðåäåëÿåòñÿ ÃÎÑÒ 12.1.012-78.
ÃÎÑÒ 297-80 Ìàøèíû êîíòàêòíûå. Îáùèå òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ
ÃÎÑÒ 22990-78 Ìàøèíû êîíòàêòíûå. Òåðìèíû è îïðåäåëåíèÿ
ÃÎÑÒ 12.2.007.0-75 ÑÑÁÒ Èçäåëèÿ ýëåêòðîòåõíè÷åñêèå. Îáùèå òðåáîâàíèÿ áåçîïàñíîñòè
ÃÎÑÒ 12.1.035-81 ÑÑÁÒ Îáîðóäîâàíèå äëÿ äóãîâîé è êîíòàêòíîé ýëåêòðîñâàðêè. Äîïóñòèìûå óðîâíè øóìà è ìåòîäû èçìåðåíèé
Îáîðóäîâàíèå äëÿ êîíòàêòíîé ñâàðêè / Ïîä ðåä. Â.Â. Ñìèðíîâà. – ÑÏá.: Ýíåðãàòîìèçäàò. 2000. – 848ñ.
Òåõíîëîãèÿ è îáîðóäîâàíèå êîíòàêòíîé ñâàðêè / Á.Ä. Îðëîâ, À.À. ×èêàëåâ, Þ.Â. Äìèòðèåâ è äð.; Ïîä îáù. ðåä. Á.Ä. Îðëîâà. – Ì.: Ìàøèíîñòðîåíèå, 1986. – 352ñ.
Ñâàðêà â ìàøèíîñòðîåíèè: Ñïðàâî÷íèê.  4-õ ò./ Ðåäêîë.: Ã.À. Íèêîëàåâ (ïðåä.) è äð. – Ì.: Ìàøèíîñòðîåíèå, 1979 – Ò.4 / Ïîä ðåä. Þ.Í. Çîðèíà. 1979. 512ñ.
Ãîñòåé:
Ñêðûòûõ:
Âèäèìûõ:
Âñåãî:
